MegaGlest Forum

Archives (read only) => Vanilla Glest => Bug report => Topic started by: TheVoterTo on 30 September 2008, 19:57:34

Title: Bug with non-latin captions on buttons
Post by: TheVoterTo on 30 September 2008, 19:57:34

There is incorrect text-alignment in main menu and dialogs when caption contains non-latin (as cyrillic) characters. Maybe it caused by incorrect calculating of text width (width of non-latin characters setted to 0 px)...
See screen...

Title: Re: Bug with non-latin captions on buttons
Post by: @kukac@ on 1 October 2008, 13:04:20

It's not because of the latin letters. Usually the version mismatch cause the same thing. Check the translation version, and your game version. Or if you want to be more accurate, check the lines names in the original English, and your (Ukraine, Russia, Bulgaria?) language. There should be one or more lines missing, or there is some more.

Title: Re: Bug with non-latin captions on buttons
Post by: TheVoterTo on 1 October 2008, 15:11:15

It's last version (3.1.2) downloaded frome sourceforge.net. Translate is my, language is Belarusian, I made this from original English.lng file after downloading. With English (Spanish and other latin-characters languages), all displayes correct (text aligns to center). For interest I had downloaded translate to Hebrew, then problem was similarly.