been away for some time, but here is my new "Glest Automatic Language File Creator", a webpage with the power of generationg a language file for you, you just type the translated text and the web page generates the rest for you, then you just copy the code into notepad and save, here's the link
Click here