Los archivos de idioma van en la carpeta lang, las unidades en la carpeta correspondiente dentro de glest/tech/magitech/factions, etc y las tools funcionan a parte del propio juego, por ejemplo puedes crear un mapa con el editor y salvarlo en el formato de mapas del Glest, luego coges el archivo creado y lo colocas en la carpeta de mapas