Author Topic: Help me translate into Chinese.  (Read 3969 times)

Yinz

  • Guest
Help me translate into Chinese.
« on: 26 November 2006, 14:16:10 »
I edited the english.lng to translate into Chinese.But...



How to solve?

Can I edit lang files to translate directly?
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by Yinz »

@kukac@

  • Guest
topic
« Reply #1 on: 26 November 2006, 17:35:22 »
try this: 戏剧
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by @kukac@ »

@kukac@

  • Guest
topic
« Reply #2 on: 26 November 2006, 17:35:51 »
it maybe recognises only latin letters...
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by @kukac@ »

toph

  • Guest
(No subject)
« Reply #3 on: 26 November 2006, 20:12:40 »
I think it is a bit tricky... you should change the game-font as well (look to configurator) I think the game-font you use at the moment doesnt support chines-letters...
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by toph »

Yinz

  • Guest
(No subject)
« Reply #4 on: 27 November 2006, 04:48:47 »
Still the same.

Can translations into Chinese?
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by Yinz »

Yinz

  • Guest
(No subject)
« Reply #5 on: 30 November 2006, 14:23:44 »
Help,pls.
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by Yinz »

@kukac@

  • Guest
topic
« Reply #6 on: 30 November 2006, 14:56:39 »
it seems that there is some problem here. try to ask directly the Dev team
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by @kukac@ »

josepzin

  • Draco Rider
  • *****
  • Posts: 268
    • View Profile
    • José Zanni blog
(No subject)
« Reply #7 on: 1 December 2006, 18:50:26 »
Only Martinho can answer this question...
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by josepzin »
::. RetroInvaders .::::. My web .::

 

anything