un pequeño cuestionario * a small question form

[Wolwen]

Hola usuarios del foro de Glest, yo voy inserir aquí un cuestionario
para una pesquisa de escuela (sí, es la clase de español), respuenda
a quien tiver voluntad, pero yo gustaría qué todos participacem, y de
preferencia en español.

in english :
hey, folks, i'm going to put here a small form for a school research for
my spanish class (as you may notice for my unusual post in spanish), i've
included a separate english translation for those of you who don't speak spanish.

1. ¿Usas un reloj ? (do you use a clock?)
 *se usted responder 'ningún' a esta pergunta no nececitas de continuar*
                                     
 *if you answer none here, there's no need to answer further questions*

Digital
Analógico (analogic)
Ambos (both)
Ningún (none)

2. Utilizas por : (You use for:)

Voluntad Propria (My Own Will)
Obligación (Obrigation)

3. ¿Tiene dificultad a leer algún tipo de reloj? (Do you have trouble reading some kind of clock?)

Digital
Analógico (Analogic)
No tiengo dificultad (No trouble)

4. Frecuencia del uso : (Use Frequency

Nunca (Never)
As veces (Sometimes)
Raramente (Rarely)
Siempre (Always)* continue solamiente se escojer esta opción *
* you may stop if you don't answer this *



5. ¿Podrias vivir sin ? (Could you live without ?)

Sí (Yes)
No

desculpame por incomodalos con esto, és solo un trabajo de clase.
sorry to bother you with this, just a school project.

[Giocavi]

where I restituting ?

[Wolwen]

what did you mean with that?

[Giocavi]

Reply of the questionnaire:

1- Analogic

2- My Own Will

3- No trouble

4- Always

5- Yes

I wait to have helped  

[Vixis]

1. Ambos
2. Voluntad Propria
3. No tiengo dificultad
4. Siempre
5. Sí

[Wolwen]

thanks for replying people !

by the way this form goes up 'till may 12

[RainCT]

1. No xDD