Thanks for the great feedback on this post everyone. Life's gotten in the way for the last month or so, which has put a hold on my hobby unfortunately. I've had more time to play around the last couple of days, mostly modifying skins on units already in the game.
I'm getting back into Blender again and it's probably one of the most complex programs I've played with to date. I do like a challenge when the reward is appealing. And I do say I can't wait to get to the level where I can create my own units, *sweet*.
Last I worked on this little project, I got as far as moving around the armature but couldn't find a way to animate the unit through time (couldn't figure out what all those timelines were for and why I couldn't set keys in any of them.
I have to refresh my memory from scratch due to the complexity of the whole process, plus I lost my progess, but I got a feeling it'll be worth it
I'll keep you posted on the progress here.