"maximun lights" is refered to the maximum of buildings that have light at night, for example if you put "3" and you have 3 castles all of them have light at night.
trilinear and bilinear filtering are a kinds of texture filtering, in another games that you play in first or third person you can see the difference between them more obvious than in Glest, where you see the world from above