Pages: [1]

Author Topic: Dutch Translation  (Read 6153 times)

exserco

  • Guest
Dutch Translation
« on: 30 June 2008, 07:20:52 »
Hi,

I like this game for my kids, but they don't speak english (yet).

Is there a Dutch translation available or is someone already busy making one?

If not, where can I find the info to translate it myself?

Thank you
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by exserco »
Logged

@kukac@

  • Guest
topic
« Reply #1 on: 30 June 2008, 08:11:08 »
Not really, I only found a very old, 109 dutch translation...
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by @kukac@ »
Logged

exserco

  • Guest
(No subject)
« Reply #2 on: 30 June 2008, 10:02:30 »
is there somewhere a manual or howto on  how to make a translation?
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by exserco »
Logged

@kukac@

  • Guest
topic
« Reply #3 on: 30 June 2008, 10:50:25 »
At \*glest*\data\lang\ you can find the english.lng file. Rename it to dutch (in dutch), and edit the words/sentences/phrases after the "=".

Tips: you should change the first line to "Dutch lang file (or something like that)
you should put your name to the first line.
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by @kukac@ »
Logged

exserco

  • Guest
(No subject)
« Reply #4 on: 30 June 2008, 13:39:56 »
ok

I'll try it out.

Thanks for the info
« Last Edit: 1 January 1970, 00:00:00 by exserco »
Logged

slictiolola

  • Guest
Dutch Translation
« Reply #5 on: 8 June 2009, 18:29:11 »
this is in Dutch because it is a call for help for the Dutch translation.

Foppe

Hallo,

is je favoriete add-on niet vertaald? En je wilt daar werk van maken? Of heb je op- of aanmerkingen op de vertalingen? Meldt dat hier

Foppe
Logged

emscape

  • Guest
Re: Dutch Translation
« Reply #6 on: 30 November 2009, 16:59:09 »
leuk dat jullie al een dutch translation hebben , anders wil ik wel meehelpen ofzo
Logged
Pages: [1]