It's not because of the latin letters. Usually the version mismatch cause the same thing. Check the translation version, and your game version. Or if you want to be more accurate, check the lines names in the original English, and your (Ukraine, Russia, Bulgaria?) language. There should be one or more lines missing, or there is some more.