This is something I also saw on a laptop with widescreen resolutions.
It also didn't allow these settings.
I think you have to edit the file glest.ini and set another resolution in it. ( You might need special rights for this when you are using windows vista )