Thank you for the reply.
Sorry I missed you in the irc, you were already gone.
Anyway, I couldn't get it to work.
I copied your source code over the megaglest 3.3.1 source folder. and successfully compiled.
But when I run it, it just looks like regular 3.3.1, no Observers team.
Note that I fixed a bug once: Team is per default = 1, you have to click once on "left" to make an observer, I don't know if this was fixed in the first megaglest-version I put here.
The behaviour you describe (clicking "left" once when Team 1 is selected worked fine on
your first binary. Now, after you corrected the end-game display, it just cycles back to Team 8.
And the worse thing is I saved your new version over the old one, so now I have no working version of your patch for megaglest.