Currently available MegaGlest gameservers are listed on Play.MG.
Reproduced, it's screen size dependant, the scenario info text is created after the buttons, so it is 'on top', if the screen size is small enough such that this overlaps the buttons (try 600px), the events go to the text box.