Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
Did you miss your
activation email
?
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
News:
Currently available MegaGlest gameservers are listed on
Play.MG
.
Home
Help
Search
Login
Register
MegaGlest Forum
»
MegaGlest
»
Bug reports
»
Closed bug reports
(Moderator:
tomreyn
) »
[fixed] [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
Pages: [
1
]
Print
Author
Topic: [fixed] [BUG REPORT] Galician (gl) translation update (Read 994 times)
Gallaecio
Guest
[fixed] [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
«
on:
18 October 2010, 05:45:01 »
Following
https://forum.megaglest.org/index.php?topic=6030.0
instructions, here is an updated version of the Galician translation:
http://megaglest.pastebin.com/6niEvjmF
About the credit, I normally use: Adrián Chaves Fernández (Gallaecio) <adriyetichaves[at]gmail[dot]com>. Anyway, you can change á with a, remove the nickname, etc.
Also, I noticed there are more files which can be translated too, so those should follow.
Thanks.
Logged
Gallaecio
Guest
Re: [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
«
Reply #1 on:
18 October 2010, 16:25:00 »
Here are the remaining 5 localization files:
http://filebin.ca/tmpc
Thanks for the oportunity to update the translations, and I'll try to maintain them.
Logged
softcoder
MegaGlest Team
Battle Machine
Posts: 2,239
Re: [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
«
Reply #2 on:
18 October 2010, 16:28:54 »
I added the main lng file to version control (so it should be included in the next build). The other link doesn't seem to give me a readble file (with the tutorials i assume?). What file format is at the link:
http://filebin.ca/tmpc
?
Logged
tomreyn
Local Moderator
Airship
Posts: 2,764
Re: [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
«
Reply #3 on:
18 October 2010, 17:59:30 »
That's a tar.gz archive which file-roller (the Gnome file archive manager) fails to extract, but
tar xzf tmpc
will do just fine. To inspect its contents before unpacking, use
tar tzvf tmpc
.
Logged
atibox
: Ryzen 1800X (8 cores @3.6GHz), 32 GB RAM, MSI
Radeon RX 580 Gaming X 8G
, PCI subsystem ID [1462:3417], (
Radeon RX 580 chipset
, POLARIS10) @3440x1440; latest stable Ubuntu release, (open source)
radeon (amdgpu)
/ mesa video driver
atibox (old)
: Core2Quad Q9400 (4 cores @2.66GHz), 8 GB RAM, XFX
HD-467X-DDF2
, PCI subsystem ID
[1682:2931]
, (
Radeon HD 4670
, RV730 XT) @1680x1050; latest stable Ubuntu release, (open source)
radeon
/ mesa video driver
notebook
:
HP envy13d020ng
internet access
: VDSL2+
· · ·
How YOU can contribute to MG
·
Latest development snapshot
·
How to build yourself
·
Megapack techtree
·
Currently hosted MG games
· · ·
softcoder
MegaGlest Team
Battle Machine
Posts: 2,239
Re: [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
«
Reply #4 on:
18 October 2010, 19:01:23 »
Ok these are now added to svn (I had to rename some files to contain galician since you forgot to rename them all)
Thanks
Logged
Print
Pages: [
1
]
MegaGlest Forum
»
MegaGlest
»
Bug reports
»
Closed bug reports
(Moderator:
tomreyn
) »
[fixed] [BUG REPORT] Galician (gl) translation update
anything