In contrary to all other buildings, the Norsemen's bone tent cannot be rotated. This doesn't seem to make sense and seems like a bug to me. It's been this way since I started playing MG, so this is not a recently introduced bug, it probably never worked.