Glest crashes on ATI cards when more than one light is used. This seems to be a bug in ATI drivers related with attenuated point lights.
From 1.1.0-rc1 you can change the number of lights in the the in-game config menu. Glest should detect this issue and set the number of lights to 1 on ATI cards though.