Please take a look at this traceback:
mk/linux/megaglest.bin --ini-path=mk/linux/ --data-path=mk/linux/ --autostart-lastgame
v3.5.1-dev-GNUC: 40502 [64bit]-May 4 2011 00:55:04, SVN: [Rev: 2208M], [STREFLOP]
[2011-05-14 16:22:38] *ERROR* In [/home/eye/tmp/megaglest/source/glest_game/types/unit_type.cpp::load Line: 485] Error [The string "$COMMONDATAPATH/sounds/ab_attack1.wav" contains a character that is not allowed: "$"
For portability reasons the only allowed characters in this field are: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890._-/]
[2011-05-14 16:22:38] *ERROR* In [/home/eye/tmp/megaglest/source/glest_game/types/faction_type.cpp::load Line: 96] Error [Error loading UnitType: mk/linux/techs/megapack/factions/egypt/units/air_pyramid/air_pyramid.xml
The string "$COMMONDATAPATH/sounds/ab_attack1.wav" contains a character that is not allowed: "$"
For portability reasons the only allowed characters in this field are: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890._-/]
[2011-05-14 16:22:38] *ERROR* In [/home/eye/tmp/megaglest/source/glest_game/types/tech_tree.cpp::load Line: 187] Error [Error loading units: mk/linux/techs/megapack/factions/egypt/
Error loading UnitType: mk/linux/techs/megapack/factions/egypt/units/air_pyramid/air_pyramid.xml
The string "$COMMONDATAPATH/sounds/ab_attack1.wav" contains a character that is not allowed: "$"
For portability reasons the only allowed characters in this field are: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890._-/]
[2011-05-14 16:22:38] *ERROR* In [/home/eye/tmp/megaglest/source/glest_game/main/program.cpp::setState Line: 449] Error [Error loading Faction Types: mk/linux/techs/megapack/
Error loading units: mk/linux/techs/megapack/factions/egypt/
Error loading UnitType: mk/linux/techs/megapack/factions/egypt/units/air_pyramid/air_pyramid.xml
The string "$COMMONDATAPATH/sounds/ab_attack1.wav" contains a character that is not allowed: "$"
For portability reasons the only allowed characters in this field are: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890._-/]
terminate called after throwing an instance of 'std::runtime_error'
what(): In [/home/eye/tmp/megaglest/source/shared_lib/sources/platform/sdl/thread.cpp::v Line: 124] mutex == NULL refCount = 1 owner [/home/eye/tmp/megaglest/source/shared_lib/sources/platform/common/base_thread.cpp_77]
Edit: Rewrapped in a code block for better readability.