I can't venture into the technical aspects of it, but the lighting and camera angle likely play a sizeable role. Our lighting sucks, to be frank. An improved dynamic lighting system that casts shadows from anything, the ground included, would improve 3D depth. Also, bump maps on tileset surfaces could make the ground in general appear to be more realistic.