Author Topic: Translation Scottish Gaelic done.  (Read 1036 times)

GunChleoc

  • Horseman
  • ****
  • Posts: 202
    • View Profile
    • Fòram na Gàidhlig
Translation Scottish Gaelic done.
« on: 7 May 2012, 18:52:09 »
I have finished translating Glestae 0.3.93. There are a few strings that are still too long in the top right widget, but that can't be helped.

Which encoding do you need for the files in order to package them? They are currently ANSI but I can encode to UFT8 or whatever you need. Will upload once I know which encoding to use.

ETA: Done and uploaded http://www.foramnagaidhlig.net/temp/glestae_gd_0.3.93.zip
« Last Edit: 8 May 2012, 11:17:59 by GunChleoc »

Omega

  • MegaGlest Team
  • Dragon
  • ********
  • Posts: 6,167
  • Professional bug writer
    • View Profile
    • Personal site
Re: Translation Scottish Gaelic done. Which file encoding?
« Reply #1 on: 7 May 2012, 19:57:34 »
UTF8. I can't think of any reason to use anything else, anyway.
Edit the MegaGlest wiki: http://docs.megaglest.org/

My personal projects: http://github.com/KatrinaHoffert

GunChleoc

  • Horseman
  • ****
  • Posts: 202
    • View Profile
    • Fòram na Gàidhlig
Re: Translation Scottish Gaelic done. Which file encoding?
« Reply #2 on: 8 May 2012, 11:17:20 »
I can't either, but Windows XP can, so I have to do all my testing in ANSI :|

Here it is:

http://www.foramnagaidhlig.net/temp/glestae_gd_0.3.93.zip

GunChleoc

  • Horseman
  • ****
  • Posts: 202
    • View Profile
    • Fòram na Gàidhlig
Re: Translation Scottish Gaelic done.
« Reply #3 on: 12 May 2012, 11:03:12 »
Reuploaded because I managed to work around some bugs. So, a few missing strings added.

 

anything