Author Topic: New Russian Translation  (Read 2055 times)

Zhook

  • Guest
New Russian Translation
« on: 16 July 2012, 05:14:09 »
I already made this:
http://www.ovrload.ru/files/russian_04a8a89ad8a87cd6459c8c5998e715fd.lng
(rename to russian.lng)
This is new russian translation of MG.
Where I can download svn build of mg to test it?

Pizza90

  • Draco Rider
  • *****
  • Posts: 282
    • View Profile
Re: New Russian Translation
« Reply #1 on: 16 July 2012, 10:35:30 »
Here there is the "how to": https://docs.megaglest.org/MG/Linux_Compiling (if you are using linux, if you use windows just scroll down the page and there is the windows how to, too). Testers are always welcome, if you have problems join the IRC channel #glest  on freenode :)
« Last Edit: 18 June 2016, 18:44:58 by filux »
I translated Megaglest in italian and i keep the translation updated.

Zhook

  • Guest
Re: New Russian Translation
« Reply #2 on: 16 July 2012, 14:21:01 »
Thanks very much.

Pizza90

  • Draco Rider
  • *****
  • Posts: 282
    • View Profile
Re: New Russian Translation
« Reply #3 on: 17 July 2012, 02:47:29 »
You are welcome :)
I translated Megaglest in italian and i keep the translation updated.

Zhook

  • Guest
Re: New Russian Translation
« Reply #4 on: 19 July 2012, 11:52:06 »
New russian.lng(tested and working with new features):
(click to show/hide)
New hint_russian.lng(tested):
(click to show/hide)
(Where I can translate word "hint" to word "Подсказка" before hints?)

tomreyn

  • MegaGlest Team
  • Airship
  • ********
  • Posts: 2,764
    • View Profile
    • MegaGlest - the free and open source cross platform 3D real-time strategy game
Re: New Russian Translation
« Reply #5 on: 14 October 2012, 03:03:39 »
Took us a while ;-) but your appreciated contribution is now committed (with credit). Thank you, Zhook!
atibox: Ryzen 1800X (8 cores @3.6GHz), 32 GB RAM, MSI Radeon RX 580 Gaming X 8G, PCI subsystem ID [1462:3417], (Radeon RX 580 chipset, POLARIS10) @3440x1440; latest stable Ubuntu release, (open source) radeon (amdgpu) / mesa video driver
atibox (old): Core2Quad Q9400 (4 cores @2.66GHz), 8 GB RAM, XFX HD-467X-DDF2, PCI subsystem ID [1682:2931], (Radeon HD 4670, RV730 XT) @1680x1050; latest stable Ubuntu release, (open source) radeon / mesa video driver
notebook: HP envy13d020ng
internet access: VDSL2+

· · · How YOU can contribute to MG · Latest development snapshot · How to build yourself · Megapack techtree · Currently hosted MG games · · ·