Author Topic: Oi, se alguém quiser jogar comigo  (Read 1095 times)

carla

  • Archer
  • *
  • Posts: 22
    • View Profile
Oi, se alguém quiser jogar comigo
« on: 3 November 2012, 18:44:43 »
Se alguém ai me entende, me procure no jogo para nós jogar servidor BR

 :)

victorj

  • Guest
Re: Oi, se alguém quiser jogar comigo
« Reply #1 on: 12 November 2012, 04:52:54 »
Oi, eu posso jogar ;p, mas antes eu queria dizer que é difícil alguém falar português aqui no fórum,  a maioria fala inglês como você pode ver =D

@In english:
Hi, I can play with you ;p, but I wanted to say that it is difficult to speak Portuguese someone here on the forum, most speak English as you can see =D
« Last Edit: 7 December 2012, 00:56:22 by victorj »

Omega

  • MegaGlest Team
  • Dragon
  • ********
  • Posts: 6,167
  • Professional bug writer
    • View Profile
    • Personal site
Re: Oi, se alguém quiser jogar comigo
« Reply #2 on: 12 November 2012, 07:11:22 »
Esperando Google Translate faz um trabalho legível:

Eu posso lamentar a isto: eu teria um tempo difícil que joga o jogo se ninguém na comunidade falava Inglês. Meu conselho? Divulgar o jogo. Obter-se popular com jogadores portugueses. Encontrar alguns sites de avaliação portugueses e perguntar se eles rever MegaGlest. Diga a seus amigos sobre o jogo. Multidão fonte-lo em sites como o Twitter, Facebook, ou qualquer que seja popular, a mídia social em sua área.



Hoping Google Translate does a readable job:

I can lament to this: I'd have a hard time playing game if nobody in the community spoke English. My advice? Publicize the game. Get it popular with Portuguese players. Find some Portuguese review sites and ask if they'd review MegaGlest. Tell your friends about the game. Crowd-source it on sites like Twitter, Facebook, or whatever social media's popular in your area.
Edit the MegaGlest wiki: http://docs.megaglest.org/

My personal projects: http://github.com/KatrinaHoffert

victorj

  • Guest
Re: Oi, se alguém quiser jogar comigo
« Reply #3 on: 7 December 2012, 00:55:46 »
Esperando Google Translate faz um trabalho legível:

Eu posso lamentar a isto: eu teria um tempo difícil que joga o jogo se ninguém na comunidade falava Inglês. Meu conselho? Divulgar o jogo. Obter-se popular com jogadores portugueses. Encontrar alguns sites de avaliação portugueses e perguntar se eles rever MegaGlest. Diga a seus amigos sobre o jogo. Multidão fonte-lo em sites como o Twitter, Facebook, ou qualquer que seja popular, a mídia social em sua área.



Hoping Google Translate does a readable job:

I can lament to this: I'd have a hard time playing game if nobody in the community spoke English. My advice? Publicize the game. Get it popular with Portuguese players. Find some Portuguese review sites and ask if they'd review MegaGlest. Tell your friends about the game. Crowd-source it on sites like Twitter, Facebook, or whatever social media's popular in your area.

We say that the translation became readable :D.

 

anything