While I'm not sure this is one, I assume this can actually be a limitation of the engine. The water in Megapack has the same very repetitive structures (it's just that they are a bit more obvious in Annex for some reason). Maybe applying what Titi did for the ground tilesets to the water as well would be useful, so that you could have more variance and different, less artificial looks.