Yes, this is a bug with the animation. About 90% through the worker_standing_loaded.g3d animation of the thrull, the bag shrinks. This also appears on Tech's worker (and therefore, presumably all worker derived units). However, we don't have source files for the original magitech units, so fixing this will require a complete redo of the animation.