I had trouble finding the options to use the language I selected in the general options for the megapack as well. Here's my suggestions:
- Introduce an option for the techtree translations next to the language choice option, so users can switch on translations by default for everything without having to search for it
- Default to this option for allowing translating techtrees when setting up a new game