Currently (v3.6.0), on the GUI console, the game reports in three different ways that a client has disconnected, while it does not report at all that a new client has joined a game.
Example game screen showing Atze disconnecting from game server:
Please make it so that there is no more than one line saying that a user has disconnected and provide indication as to why (if possible), and that there is one line saying that a new user has connected (during the games' setup phase). All messages should be displayed in the receiving clients' language.